Les 2 Villes ont plusieurs projets à proposer en 2024,  l’année de 60^eme anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et la République Populaire de Chine.

璀璨甲子——我的中法情缘  
鲁昂宁波友好委员会主席勒马尚专访
La Chine, La France et moi
Interview du Comité Rouen Ningbo
官网 : https://francais.cgtn.com/news/2023-11-26/1728598053801566210/index.html

优兔 : https://youtu.be/GX0p-lrGBW4

推特 : https://twitter.com/CGTNFrancais/status/1728598972585979943

SN :  https://cdn.scoopernews.com/static/half/detail/10161/50800385.html?ad=2&without_head=1&without_relate=1&app=1&_t=1700968881005

微博 : https://weibo.com/2976971705/Nuk7e87ee?pagetype=profilefeed

脸书 : https://www.facebook.com/CGTNFrancais/videos/852477089708608/

视频号 : https://weixin.qq.com/sph/APmTyL

AMSP : https://amsp.link/details/1728600333090951168

Visite du Hall de Citoyens d'honneur de Ningbo

参观宁波市荣誉市民馆

Reportage en chinois:

https://mp.weixin.qq.com/s/1SenN6LkJJtiS85ELKUD9A

Echanges entre les Lycées Ningbo-Rouen en septembre 2023

https://ypstatic.cnnb.com.cn/yppage-share/news/share/news_detail?newsId=650d8881e4b04f3591d944cb&type=wxfs

Visite d'une délégation du District de Yinzhou, Ningbo en aout 2023

2023年8月宁波鄞州区代表团访问鲁昂

Visite d'une délégation de Ningbo l'lors de l'Armada juin 2023

2023年6月，宁波代表团参加鲁昂国际帆船节

Visite du Consul Général de France au Jardin d'amitié franco-chinois Rouen-Ningbo en juin 2024

2023年6月，法国驻上海总领事王度参观宁波-鲁昂中法友谊园

Accueil à Rouen d’une délégation économique de Ningbo début mars 2023.
宁波市经贸代表团访问鲁昂

Dans le cadre des actions de soutien proposées par la Municipalité de Ningbo à ses entreprises depuis plusieurs mois – nous avions accueilli en juillet dernier un premier groupe d’entreprises – une délégation d’une quinzaine de personnes (6 fonctionnaires de la Municipalité et 9 entrepreneurs) conduite par le Directeur Général du Bureau du Commerce a suivi un programme de visites incluant des contacts dans les Pays de l’Est – Serbie et Pologne – et un séjour en France.

Le Comité a été mis à contribution pour l’organisation du séjour français (accompagnement pendant toute la durée du séjour, fourniture de cartes d’accès gratuites aux salons visités, mobilisation des membres du Comité pour l’accueil à Rouen) qui comprenait les étapes suivantes :

­Paris
Visite du Salon de l’agriculture (dans cette délégation se trouvaient des entreprises d’importation de produits agricoles et agro-alimentaires). Passage sur le "Pavillon Normandie".
 

­Rouen
Accueil à l’Hôtel de Ville par l’Adjoint au Maire en charge des relations internationales.
­Présentation économique de Rouen et de sa région par un responsable de Rouen Normandy Invest.
­Présentation du Port de Rouen / Haropa et de ses capacités d’accueil d’entreprises.
­Echanges avec les représentants des organismes rouennais ayant des relations avec Ningbo (Education : Lycée Rey, Esigelec, Université : Coria, CHU, Barreau des avocats de Rouen) et évocation de leurs projets à venir.
­Présentation des projets à moyen terme de la Ville de Rouen : réalisation d’un jardin chinois au jardin des Plantes, accueil d’une artiste céramiste à Rouen.
­Visite rapide du Centre-Ville.

­Orléans
­Visite du site de stockage/distribution d’une Société de Ningbo fabriquant des équipements pour la maison (ameublement, équipement de jardin…). A noter que cette société importe par le Port du Havre et a choisi la région d’Orléans en raison de sa position favorable sur le plan logistique, la disponibilité de terrains et leur prix attractif…

­Lyon
­Salon Global Industrie (Midest géré par GL Events et se tenant alternativement à Villepinte et à Lyon).
Ce salon accueillait avant la crise Covid de nombreuses entreprises chinoises.

­Accueil par la Direction du Parc Eurexpo et les organisateurs de la foire (contacts facilités par un membre du Comité exposant à cette manifestation et ayant une implantation à Ningbo).
­Visite du salon et contacts avec des exposants chinois dont quelques-uns de Ningbo ainsi qu’avec des entreprises françaises installées sur le territoire de la Municipalité de Ningbo.

­Accueil étudiant chinois ESIGELEC

鲁昂宁波委员会主席会晤来自宁波的留学生
Après une période de diminution des arrivées d’étudiants chinois due à la crise Covid un groupe de 34 élèves souhaitant poursuivre leurs études à l’ESIGELEC accompagné par la responsable de l’ESIGELEC à Shanghai a été accueilli à Rouen début mars. Parmi eux un étudiant originaire de Ningbo s’était manifesté auprès du Comité avec son départ pour la France, V. Lemarchand l’a rencontré pour lui souhaiter la bienvenue à Rouen et l’assurer du soutien du Comité en cas de besoin.

Contact avec deux étudiants de NEOMA souhaitant obtenir des informations sur les possibilités de stages

­Conférence à la Bibliothèque Tian Yi sur Annie Ernaux et son œuvre

出生于宁波的著名翻译家余中先在“天一论坛”介绍鲁昂地区诺贝尔文学奖获得者安妮·埃尔诺

Monsieur YU Zhongxian, célèbre traducteur et chercheur spécialiste de la littérature française originaire de Ningbo a fait une conférence de présentation de Annie Ernaux – récente lauréate du Prix Nobel de littérature – dans le cadre des conférences du pavillon Tian Yi, bibliothèque historique de Ningbo. A noter que Monsieur YU Zhongxian a été décoré de l’ordre des arts et des lettres et est en train de traduire un ouvrage sur Flaubert (nous lui avons proposé une mise en contact avec Ivan Leclerc, professeur émérite de l’Université de Rouen et spécialiste de Flaubert qui avait fait une conférence sur cet écrivain à Ningbo en 2015).

­Visite à Ningbo de l’Ambassadeur de Chine en France

中国驻法大使访问宁波
A l’occasion d’une visite privée à une partie de sa famille originaire de Ningbo l’Ambassadeur de Chine en France a été reçu par le Bureau des affaires étrangères de Ningbo. Lors de cette rencontre la coopération entre Ningbo et Rouen a été évoquée, une visite du "jardin français" a également été programmée.